تجربه عملی یک زبان آموز

تجربه عملی یک زبان آموز

تجربه همین چند ساعت پیش خانم مهدخت، زبان آموز سطح یک آمریکن:

دوچرخه سوار خارجی

دوچرخه سوار خارجی

??‍♀️?
سلام ..میخواهم یک تجربه ام را براتون بگم … امروز داشتم میومدم اداره که کنار فروشگاه ورزشی یک نفر به من گفت ، شما انگلیسی متوجه میشوید.. من نگاهش کردم دیدم یک دوچرخه سوار خارجی است.. اصلا فکرشو نمیکردم به سرعت گفتم a little???
جالبه من را برد داخل مغازه و هرچی گفت کامل متوجه شدم و برای فروشنده ترجمه کردم. یک فلاکس میخواست که اگر تویش نوشابه و یا آب میریزه خنک بمونه…
مرسی بابت سایتتون… بهم اعتماد به نفس داده… اگر قبلا بود به طرف میگفتم ببخشید و بعد میرفتم

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *