حرف th در زبان انگلیسی به دو صورت تلفظ می شود “ذ” و “ث” البته به لهجه عربها نه فارسها! یعنی نوک زبان تان را می گذارید بین دندانها و “ذ” یا “ث” را تلفظ می کنید. برای یادگیری زبان نیاز است با تلفظ درست کلمات ار پایه آشنا شویم. یادگیری زبان با فیلم به بهبود تلفظ تا حدی کمک می کند.
تلفظ حرف “th” در زبان انگلیسی
در دیکشنری تلفظ “ذ” را به صورت ð و “ث” را به صورت θ نشان می دهند.
that= ذَت= ðæt
bath=بَث= bæθ
در تصویر زیر برای هر دو تلفظ حرف th مثالی زده
تمرین تلفظ حرف “th” در زبان انگلیسی
حالا شما برای تمرین روی کلمات زیر کار کنید و چک کنید کدام به صورت “ذ” تلفظ می شود و کدام “ث”؟
روش یادگیری تلفظ چگونه است؟
برای یادگیری تلفظ زبان انگلیسی باید کلمه را یک تا چند بار بشنویم. مثلا موقع نوشتن املای کلمات با صدای بلند تلفظ آن را بگوییم. یا به محض شنیدن یک تلفظی در فایل صوتی یا فیم آن را با خود تکرار نماییم.
بهترین راه برای یادگیری تلفظ شنیدن است. بجز این روش راه و مسیری وحود ندارد.
تلفظ آمریکایی یا بریتیش
بین تلفظ آمریکایی و بریتیش می توانید یکی را انتخاب کنید. تلفظ ها را بر اساس آن یاد بگیرید. امروزه با گسترده شدن هوش مصنوعی و نرم افزار های دیکشنری آنلاین می توانید به راحتی تلفظ کلمات را بشنویم. و نیازی به دانستن فونتیکس برای درک تلفظ کلمات نیست.
حتی با جستجوی کلمه ای در یوتیوب می توانید آن را در یک فیلم یا سخنرانی بشنوید.
در این یادداشت و مقاله کلمات انگلیسی را که با حرف “th” هستند بررسی کردیم. در اپلیکیشن سلام زبان “آموزش زبان انگلیسی با مدرک معتبر” یاد داده می شود.