لهجه بریتیش بهتر هست یا آمریکن؟

کدام را ترجیح می دهید؟

بریتیش یا آمریکن؟

british

لهجه بریتیش بهتر هست یا آمریکن؟

آموزش زبان و لهجه

لهجه باید داشته باشیم؟

بهترین لهجه آموزش زبان انگلیسی چیست؟

دانلود فایل صوتی درباره لهجه زبان انگلیسی

خیلی ها از تفاوت بین زبان انگلیسی بریتیش و آمریکن سوال می کنند.

همانطور که در بخش قبل از شروع توضیح داده شد بریتیش و آمریکن در عین حال که هر دو زبان انگلیسی هستند در معنی کلمات و اصطلاحات، گرامر و البته لهجه تفاوت هایی دارند.

تفاوت کلمات و اصطلاحات اینقدر هست که فرهنگ لغت بریتیش-آمریکن هم داریم اما باز هر دو زبان انگلیسی هستند و به هم نزدیک می باشند.

 

لهجه بریتیش بهتر هست یا آمریکن؟

تفاوت لهجه شاید در نگاه اول شاخص ترین تفاوت باشد که بین بریتیش و آمریکن دیده می شود.

منابع آموزشی بریتیش حداقل ده ها برابر آمریکن است و اینکه کسی بخواهد بین آمریکن و بریتیش یکی را انتخاب کند کاملا سلیقه ای است و شاید به عواملی مثل اهداف شغلی، تحصیلی، مهاجرت و زندگی ربط داشته باشد.

*البته مردم استرالیا و کانادا و خیلی کشورهای دیگر نیز برای خود قواعد زبانی خاصی دارند اما مهمترین و پرنفوذ ترین بریتیش و آمریکن می باشند.

لهجه بریتیش بهتر یا آمریکن؟ کدام را ترجیح می دهید؟ بریتیش یا آمریکن؟ این موضوع برای خیلی ها ابهام است. انتخاب لهجه به سلیقه شما بستگی داره.

شما چه لهجه ای را می پسندید؟

بریتیش یا آمریکن؟

لطفا برای ما نظرتان را در قسمت نظرات همین لینک بنویسید.

لینک مطلب ” کدام را ترجیح می دهید؟ بریتیش یا آمریکن؟ ” روی سایت سلام زبان

اگر مطالب بیشتری نیاز دارید بخش آشنایی صوتی با زبان انگلیسی مناسب است. (لطفا روی لینک کلیک کنید)

18 دیدگاه در “لهجه بریتیش بهتر هست یا آمریکن؟

  • سلام. ممنون از سایت خوب و کانال بسیار مفیدتون… من لهجه امریکن را بیشتر دوست دارم.

  • سلام

    من بریتیش
    چون هوانوردی میخونم و رفرنس بریتیش هست

    ممنون از سایت و کانال خوبتون

  • با سلام و عرض ادب از اونجایی که فهمیدن لحجه بریتیش به مراتب آسون تره من اونو بیشتر ترجیح میدم…
    ممونم

  • به نظر من بریتیش خیلی زیباتره. البته اینکه اکثراً امریکن رو میپسندن به خاطر اینه که اون لهجه‌ای که بازیگرهای فیلمهای جذاب هالیوودی، یا آدمهای قدرتمند فناوری و سیاست باهاش صحبت میکنن، امریکنه، و توی ذهن مردم رفته که بهتره.

    • سلیقه ای هست. 95 درصد منابع آموزش زبان برای لهجه بریتیش هستند. نمیدونیم چجوری میگید اکثرا فلان لهجرو میپسندند یا که بهتر. هیچ لهجه یا زبانی به زبان دیگه برتری نداره. انتخاب بین لهجه هم از روی سلیقه شخصی هست و ارتباطی به فیلم های جذاب نداره. کاملا یک انتخاب شخصیه. در سلام زبان هر سه لهجه آمریکن، کانادایی و بریتیش کار میشه.

  • درحال حاضر لهجه امریکن رایج تره و حتی توی دانشگاه اون معدود افرادی که برتیش هستن گاها مورد تمسخر قرار میگیرن.
    مورد بعدی اکثر اساتید امریکن هستند و توی این شرایط برتیش موندن کمی سخت میشه
    از طرفی یادگیری لهجه امریکن هم ساده تره نسبت به برتیش چون unconcious mind و subconcious mind شما به امریکن اشنایی بیشتری داره و این شما رو در یادگیری این لهجه یاری میکنه
    نحوه بیان کلمات توی امریکن راحت تر و قابل درک تره درحالی که توی british accent اون speaker با سرعت بیشتری حرف میزنه و تلفظش هم پیچیده تره و این باعث میشه شما گیج بشید و…
    با این حال بنده لهجه برتیش رو ترجیح میدم به چند دلیل:
    لهجه بسیار خاصیه و خاص بودنش موجب شده که شنونده به برتیش اسپیکر توجه بیشتری بکنه(تجربه شخصی)
    زبان تجارته!(توی تجارت برتیش اسپیکر ها از احترام بالاتری برخوردار هستند)
    اکثر منابع موجود برتیش هستند(حتی توی کتابایی که ساخته امریکن هاست!)(تا اونجایی که من میدونم)

  • بدون شک آمریکایی قابل مقایسه با بریتیش نیست.بریتیش خیلی فوق العاده تره.بعدشم در جواب اونی که گفته تو دانشگاه بریتیش مورد تمسخر واقع میشه باید بگم اتفاقا اگه بگی لهم بریتیشه با کلاس تر به نظر میای.و اینکه آمریکایی ها بسیار تند حرف می زنن اما بریتیش ها نه اصلا یه ضرب المثل هست که میگه انگلیسی تو بریتانیا متولد شد تو آمریکا بیمار شد و تو هند مرد.بریتیش از آمریکایی و انگلیس از آمریکا بهتره هر کدوم قشنگی های خاص خودشونن دارن اما بریتیش با کلاس تره این جمله رو به بریتیش و امریکن گوش کنید می فهمید.
    Two years ago I was so sad.but I am more better now.i just like dance.and drink water or blood like a vampire

    • لهجه بریتیش بسیار زیباست، ولی خب این به سلیقه افراد بستگی داره و با کمی تلاش می شه به هردو مسلط شد

  • من لهجه امریکن رو سالها تمرین کردم چون قصدم مهاجرت به امریکا بود ولی از وقتی ممنوع شدیم رو لهجه بریتیشم کار میکنم خیلی سخته و در عین حال زیبا و خاص من شنیدم تو امریکا میگن اگه میخوای باحال و کول به نظر برسی امریکن صحبت کن اگه میخوای جدی و باکلاس به نظر برسی بریتیش ولی انتخاب لهجه واقعا سخته !!!!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *