سوالات متداول – تفاوت دو کلمه Home و House

سوالات متداول  – تفاوت دو کلمه Home و House

home-house

Home برای اشاره به خانه و House برای اشاره به ساختمان به کار می رود.

البته در مواری
home
برای اشاره به ساختمان هم به کار می رود
مثال

She has a beautiful home.
“New Homes for Sale.”

به قول یک شاعر آمریکایی

“It takes a heap o livin’ in a house to make it home”.

home-house-2

خواندن جملات زیر هم جالب

  • House is more like a structure – there’s no particular emotional aspect to it.
  • There is a saying that goes: A house in which nobody lives is nobody’s home.
  • A house will turn into a home once there are people in it that will create their own special environment for themselves

.

در نوشتن جملات با این دو کلمه معمولا این اشتباهات هم دیده می شود

1
 As soon as I arrived at home, I knew that something was wrong.

 As soon as I arrived home, I knew that something was wrong.

 I read the magazine when I returned to my home.

 I read the magazine when I returned home.

arrive at/return to/go to someone’s house BUT arrive/return/go home

2
 The policeman said he had no more questions and told me to go to my house.
The policeman said he had no more questions and told me to go home

.
go home = return to the place where you live

home-house-3

 مهم:

خوب است بدانیم که هوم با افعالی که بنوعی حرکت را نشان می دهند حرف اضافه نمی گیرند

مثل جملات بالا در بخش 1 و 2

3
 It is believed that the castle was once the house of evil monsters.
It is believed that the castle was once the home of evil monsters.

house = a particular type of building, usually lived in by a family: ‘Do you live in a house or a condo?’

home = any building or place in which a person lives (and feels a sense of belonging)

17 دیدگاه در “سوالات متداول – تفاوت دو کلمه Home و House

  • درود. من لهجه ی انگلیسی رو ترجیح میدم. میشه راهنماییم بکنید لطفا

  • سلام می خواستم بدونم میتونم با شما همکاری کنم به صورتvoluntary خیلی دوست دارم خیلی

    سلام زبان: متشکریم. ایمیل زدیم خدمتتون

  • سلام درسطح دو درس If I live to be 100متن ناقص است البته فقط جمله اولش نیست با تشکر

  • سلام من همیشه دوست داشتم زبان را به صورت حرفه ای دنبال کنم وبه طور اتفاقی باسایت بی نظیر شما آشنا شدم من دانشجوی رشته مترجمی هستم وخیلی سایتتون به دردمن خورد ممنون از همه شم

  • سلام
    سایت بسیار خوب و مفیدی دارید. ولی در سطح دو – فایل صوتی 80 تا 90 باز نمی شود. لطفا” راهنمائی فرمائید.
    متشکرم

  • من همیشه به ارتباط با ملیت های مختلف علاقه داشتم و برای این ارتباط هر چند ساده نیاز به یک وسیله ارتباطی به اسم زبان داریم پس من می خواهم این مهارت را بدست آورم .

  • سلام وبسایتتان خوبه اما چرا هر وقت میخواهیم از قسمت تعیین سطح استفاده کنیم نمیشود میزند تعداد زیادی در لیست انتظار میباشند

  • باسلام برای مرورویادگیری زبان خوب است ولی سطحش پایین وموضوعات ثابتی دارداگرسعی شودازموضوعات بروز وسطح بالا استفاده شود خوب است باتشکر

  • سلام من الان تازه عضو شدم ولی اصلا نمیدونم باید در این سایت کجا برم و از کجا شروع کنم .

  • سلام من نمی تونم در سایت آزمون تعیین سطح پیدا کنم؟یا به مطالب سایت دسترسی داشته باشم

  • سلام جواب آزمون تعیین سطح کی مشخص می شه؟ چه جوری مطلع می شم؟ بعد از این مرحله باید چیکار کنم؟

  • در سلام زبان چه اکسنتی اموزش داده میشه؟

    آیا آزمون تعیین سطح دارید ودر کدام قسمت سایت قرار دارد؟

  • قبل از پایان آن به سوالات پاسخ دهید

  • سلام من یک سوال درباره تعیین سطح دارم باید از کی بپرسم؟
    اگر از خود شما باید بپرسم سوالم این است که
    وقتی صوت در قسمت شنیداری تمام می شود هیچ گزینه ای برای تیک زدن فعال نمی شود
    باید چه کار کنم
    با تشکر

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *